Bonjour,
J'aimerais savoir si l'expression ''cet homme valait de l'or'' était une métaphore ?
Merci.
Métaphore
Modérateur : moderateur
Re: Metaphore
Bonjour Sarah,
Pour savoir si cette expression contient une métaphore, il faut absolument connaître son contexte.
En effet, si l'on parle d'un esclave qu'un maître est susceptible de vendre, alors l'expression est à prendre au pied de la lettre, et il n'y a pas de métaphore : "cet homme peut être vendu contre une certaine quantité d'or".
En revanche, s'il s'agit d'un homme qui a une grande capacité dans un domaine particulier, qui est très doué pour une activité particulière, alors oui, l'expression contient une métaphore : "cet homme est si doué dans ce domaine qu'il est précieux, qu'on tire avantage de ses qualités, comme si l'on possédait quelque chose d'aussi précieux que de l'or".
Tu dois donc bien réfléchir au contexte avant de donner ta réponse.
Pour savoir si cette expression contient une métaphore, il faut absolument connaître son contexte.
En effet, si l'on parle d'un esclave qu'un maître est susceptible de vendre, alors l'expression est à prendre au pied de la lettre, et il n'y a pas de métaphore : "cet homme peut être vendu contre une certaine quantité d'or".
En revanche, s'il s'agit d'un homme qui a une grande capacité dans un domaine particulier, qui est très doué pour une activité particulière, alors oui, l'expression contient une métaphore : "cet homme est si doué dans ce domaine qu'il est précieux, qu'on tire avantage de ses qualités, comme si l'on possédait quelque chose d'aussi précieux que de l'or".
Tu dois donc bien réfléchir au contexte avant de donner ta réponse.
Re: Metaphore
Cet homme valait de l'or c'est dans le sens cette personne est exceptionnelle.
-
- Messages : 636
- Enregistré le : ven. 6 févr. 2009 08:27
Re: Métaphore
Tu as sans doute raison Sarah, mais nous ne pouvons de l'assurer puisque tu ne nous as pas donné le contexte.