Je poste ce message afin d'avoir des conseils d'utilisation de certains mots et des avis sur mon travail ci-dessous.
Travail sur Les Conquérants de J-M de Hérédia
............................................................................................................................................................................................................................................Comme un vol de gerfauts hors du charnier natal,
Fatigués de porter leurs misères hautaines,
De Palos de Moguer, routiers et capitaines
Partaient, ivres d'un rêve héroïque et brutal.
Ils allaient conquérir le fabuleux métal
Que Cipango mûrit dans ses mines lointaines,
Et les vents alizés inclinaient leurs antennes
Aux bords mystérieux du monde Occidental.
Chaque soir, espérant des lendemains épiques,
L'azur phosphorescent de la mer des Tropiques
Enchantait leur sommeil d'un mirage doré ;
Ou penchés à l'avant des blanches caravelles,
Ils regardaient monter en un ciel ignoré
Du fond de l'Océan des étoiles nouvelles.
D'abord, l'adjectif propice, puis-je l'utiliser dans ce cas ? --> "Les conquérants rêvent d'un avenir plus propice...". Cet adjectif est il bien employé ? Propice n'est-il pas employé lorsqu'on a déjà quelque chose ? Quand on a le choix ? Les conquérants à l'époque avaient-ils le choix ("leurs misères hautaines").
Ensuite, le nom "eldorado" : dit-on "espérant arriver le lendemain dans l'eldorado" ou "espérant arriver le lendemain sur l'eldorado" ?
............................................................................................................................................................................................................................................
Mon professeur nous a donné des questions sur le sonnet ci-dessus, pouvez-vous me donner vos avis sur mon travail, merci.
Questions :
1) Définissez le caractère des Conquérants.
2) Exposez les aspirations de ces Conquérants.
3) Quel contraste y-a-t-il entre le premier quatrain et les deux tercets ?
.............................................................................................................................................................................................................................................
1) Le sonnet intitulé « Les Conquérants » de J-M de Hérédia, évoque les différentes conquêtes ayant eu lieu en Amérique après la découverte de celle-ci par Christophe Colomb en 1492.
Souhaitant quitter « leurs misères hautaines », l'auteur compare les conquérants aux « gerfauts hors du charnier natal », des « routiers » excités et « ivres » de nouvelles découvertes, du but ultime : l'or. Durant leur traversée, ils rêvent du fabuleux métal et imaginent chaque nuit les « mines lointaines », espérant arriver le lendemain dans l'eldorado.
2) Après la fabuleuse conquête de Christophe Colomb, les conquérants rêvent d'un avenir plus propice, ils veulent quitter leur état d'indigence. Ainsi, ils choisissent d'embarquer à bord des bateaux qui les emmèneront vers la Terre promise, afin de conquérir le métal jaune et revenir en héros, vivre dans l'opulence et dans la notoriété.
3) Dans le poème de J-M de Hérédia, on distingue un contraste entre le premier quatrain et les deux tercets.
Le premier quatrain évoque l'ivresse du départ pour la conquête de l'or, les conquérants sont excités et ont hâte de jeter l'encre.
Or, durant les deux derniers tercets, au fil de la traversée, l'état d'enivrement violent et brutal du départ laisse place au rêve et au mystère. Les conquérants, jours après jours, nuits après nuits se laissent envouter par « un mirage doré », calmés, ils sentent que leur dessein va se réaliser.
..............................................................................................................................................................................................................................................
Merci d'avance pour votre aide.