Page 1 sur 1

Explication

Posté : lun. 14 avr. 2014 17:48
par ferdinand
Bonsoir,
J'ai besoin de votre aide pour une petite expression
Je veux connaître la différence entre "être heureux pour ET être heureux de
A partir de cette phrase : Le savoir peut-il rendre heureux celui qui le possède?
En d'autres termes je veux savoir si on peut dire :
_Peut-on être heureux de la sagesse qu'on dispose?
ou
_Peut-on être heureux pour la sagesse qu'on dispose?
Je vous remercie d'avance!!!

Re: Explication

Posté : lun. 14 avr. 2014 18:10
par professeur 12
Bonsoir,
Comme toujours dans ce type de sujet il faut bien connaître la langue. Ainsi ton sujet se caractérise par la présence de "pour" et par celle du "de".
Le premier donne une idée de but ; le second une idée de réception.
Il s'agit du bonheur édifié pour/dans un but précis.
Le second suppose une origine : le bonheur d'être né par exemple.
Cela te convient-il ?
Ceci dit, notre site traite plutôt de sujets pour les collégiens...