si vous pouviez me recontacter...

[Sandra]

Bonjour,


J'ai une question :

A l'oral au téléphone, doit-on dire :

-Si vous pourriez me recontacter, ça serait très gentil.

ou bien

- Si vous pouviez me recontacter, ça serait très gentil.

Merci

[professeur 2]

Bonjour Sandra,

En Français on doit dire "Si vous pouviez me recontacter, ça serait très gentil."
En effet, après la conjonction de subordination "si", on ne peut pas utiliser le mode conditionnel "pourriez", mais on doit utiliser le mode indicatif.

C'est une faute commise par beaucoup de personnes, alors tu fais bien de nous poser la question !

A bientôt