Bonjour, en plein devoir de rédaction je voudrais savoir si la phrase que je dis à un sens, où si les mots sont mal placés.
Voiçi la phrase: ".... notamment en dénoncant les nombreux stéréotypes et l'inégalité encore présents, permettant in fine de nuancer nos propos."
Mon doute est principalement sur la place du mot 'in fine''.
Merci
syntaxe
Modérateur : moderateur
-
professeur 12
- Messages : 851
- Enregistré le : mer. 16 sept. 2009 10:38
Re: syntaxe
Bonsoir Nico,
Si la place de in fine te semble abusive tu as deux solutions :
- Soit tu mets cette expression entre virgules
-Soit déplace-la dans le membre de phrase jusqu'à ce qu'il te semble qu'elle sonne juste dans la cadre global de la phrase, par exemple en la plaçant après "propos". Cela reste subjectif bien sûr l'essentiel étant de préserver le sens de ton propos.
Si la place de in fine te semble abusive tu as deux solutions :
- Soit tu mets cette expression entre virgules
-Soit déplace-la dans le membre de phrase jusqu'à ce qu'il te semble qu'elle sonne juste dans la cadre global de la phrase, par exemple en la plaçant après "propos". Cela reste subjectif bien sûr l'essentiel étant de préserver le sens de ton propos.