Figures de style

[Sophie]

Bonjour, je n'ai pas compris l'exercice que j'ai a faire.
La consigne : que décrit le poète dans ce poème ? Identifie les figures de style utilisées et indique ce qu'elles traduisent.
Le poème :

Comme un éventail de soie,
Il déploie
Et sa robe bigarrée
Est dorée
D'un or verdâtre et changeant.

C'est un poème de Gérard de Nerval.
Merci pour votre future aide.

[professeur 18]

Bonjour Sophie,

Une première figure de style se met en scène dès le premier vers ici ! La seconde reste une figure de style par "analogie" ; elle n'est pas beaucoup plus loin…
La première est particulièrement "simple" à reconnaître… Mais il faut tout d'abord définir ce qui est ici décrit par le poète. Une recherche lexicale doit permettre d'éclairer le sens de certains termes compliqués.

Bonne finalisation

[Sophie]

Re-Bonjour,
Déjà merci pour votre aide, ensuite j'ai répondue à la question "Que décrit le poète dans ce poème ?", mais je pense que je n'ai pas vraiment répondue j'ai mis :
Le poète décrit dans ce poème une personne habillée un peu comme "Arlequin".
Ensuite pour les figures de style :

Comme un éventail de soie, (j'ai mis que c'était une comparaison)
Il déploie (je n'ai rien mis)
Son manteau semé d'argent ; (jai mis que c'était une métaphore)
Et sa robe bigarrée (je n'ai rien mis)
Est dorée (je n'ai rien mis)
D'un or verdâtre et changeant. (Je n'ai rien mis)

Pourtant j'ai essayer de m'aider de ma leçon mais je n'arrive pas à trouver de quelle figure de style ces vers appartiennent.
Merci d'avance.

[professeur 18]

Sophie,

Avec l'extrait complet, c'est un peu plus aisé !

La deuxième figure de style, finalement, ne convient donc pas… mais il y en a bien une (qui est une figure de "substitution").

NB. La comparaison indique que c'est "COMME", mais ça ne l'est pas… Ce n'est donc probablement pas d'un vêtement qu'il est question ici...

[Sophie]

Bonjour,
Qu'est-ce qu'une substitution ?
Je n'ai pas compris ce que vous avez essayer de m'expliquer.
Merci

[professeur 18]

La figure de substitution remplace un mot par un autre mot selon un lien logique entre les deux…

Mais je reviens sur les termes "son manteau", "sa robe bigarrée"… La comparaison initiale laisse penser que là encore, cela est une analogie : tu dois donc retenir, comme tu le proposais précédemment, la METAPHORE. (j'étais resté sur le premier extrait… lacunaire)

Une comparaison, deux métaphores (figures par analogie) et une figure par substitution : "son manteau semé d'argent" (si tu ne trouves pas celle-ci, tu n'en seras pas blâmée, je pense…).

Pour faciliter ton travail de recherche, je t'invite à taper dans le premier moteur de recherche les deux premiers vers de ce poème de Nerval ; probablement cette démarche te permettra-t-elle de découvrir le titre de l'extrait, qui te permettra de découvrir ce qui est ici présenté par le poète…

Bonne finalisation

[Sophie]

Bonjour,
Sur ma feuille d'exercice il y a marqué à la fin du poème :
Gérard de Nerval, Odelettes (1853), "Papillons"
Je pense que "Papillons" est le titre du poème ce qui expliquerait ce que le poète décrit dans le poème.
Donc à la question : "que décrit le poète dans ce poème ?" j'ai répondu :
Le poète décrit dans ce poème un papillon, et les couleurs que les papillons peuvent avoir sur leurs ailes.
Merci.

[Sophie]

Bonjour,
Je ne suis pas sûre de ce que j'ai répondu (voir message précédent).
Merci

[professeur 18]

C'est bon !

[Sophie]

D'accord merci beaucoup !