Page 1 sur 1

Récriture (remplacer "je" par "ils")

Posté : dim. 30 janv. 2011 17:17
par clara
Bonjour, je dois faire une réecriture, et j'ai une question, merci à ceux qui m'aideront.
On me demande de remplacer "je" par "il". Et dans le texte j'ai "toutes ces routes que nous avons parcourues", est-ce qu'il faut que je remplace le "nous" par "ils" ?

Re: réécriture

Posté : dim. 30 janv. 2011 18:05
par professeur 8
Clara,

Toute la question est de savoir si le "nous" comprend le "je" : le narrateur, qui dit "je", peut se trouver participer à un groupe et continuer de parler en son propre nom, mais en incluant justement le groupe. Dans ce cas, il utilisera le "nous" qui l'inclut lui-même, comme faisant partie du groupe.
Si tu dois remplacer le "je" par "il", il est donc logique que tu remplaces aussi le "nous" par "ils" : "je" est inclus dans "nous".