Page 1 sur 1
Expression Ecrite, Sobibor
Posté : mar. 21 déc. 2010 20:09
par Laura
Bonjour SOS Français,
J'ai une expression écrite à faire sur le livre Sobibor. Voilà le sujet :
" Tu es peut-être un peu ronde ... " Julien vient de céder aux questions d'Emma et lui a dit ces mots. Imaginez un dialogue au cours duquel les deux personnages échangent leurs arguments à propos de ce reproche et de l'obligation d'être mince pour se trouver beau. Consignes : Vous rédigerez un dialogue argumentatif dans lequel chacun des interlocuteurs développera au moins deux arguments. Vous utiliserez le champ lexical de la maigreur, employé de manière négative ou positive, selon le point de vue défendu.
Je n'ai pas du tout d'idée pour cette expression écrite car je ne comprends pas très bien le sujet.
Pouvez-vous m'aider ?
Merci d'avance !
Re: Expression Ecrite
Posté : mar. 21 déc. 2010 20:29
par professeur 8
Bonsoir laura,
Tu as bien donné le sujet complet et sa consigne précise, et tu as bien cerné l'obstacle qui t'empêche de commencer ton travail : nous allons donc pouvoir t'aider !
Tu dois rédiger un dialogue dans lequel chacun des interlocuteurs défend une opinion concernant la maigreur : Emma considère qu'on ne peut être beau (ou belle) que si on est très maigre ; Julien, lui, ne croit pas qu'il faille être absolument très mince pour être beau (ou belle) : pour lui, on peut être rond (ou ronde) et très joli(e) ! Chacun propose ses arguments pour défendre sa thèse (Emma : beauté = maigreur, Julien = maigreur ne signifie pas forcément beauté). Tu devras trouver toi-même les arguments que chacun utilise pour convaincre l'autre qu'il a raison. Tu devras également utiliser beaucoup de mots appartenant au champ lexical de la maigreur (c'est à dire des mots qui font penser à l'idée de maigreur, qui lui sont associés, qui font penser à cette notion-là). Quand c'est Emma qui emploiera ces mots, ils seront bien sûr positifs (vive la maigreur, pense-t-elle), tandis que lorsque Julien les emploiera, ils seront plutôt négatifs (la maigreur, c'est laid, pour lui).
J'ai explicité pour toi le sujet et sa consigne, j'espère que tout cela est plus clair pour toi à présent, et que tu vas pouvoir te mettre au travail. Je te souhaite bon courage ! Tu peux bien sûr proposer ta rédaction sur le site, pour que nous t'aidions à l'améliorer si besoin est. Bon travail !
Re: Expression Ecrite, Sobibor
Posté : dim. 26 déc. 2010 19:28
par Laura
Merci pour vos conseils. Cependant je n'ai toujours aucune idée pour cette rédaction. En fait, je ne sais pas par quelle phrase commencer et qui doit la prononcer en premier.
A Bientot
Laura
Re: Expression Ecrite, Sobibor
Posté : dim. 26 déc. 2010 21:58
par professeur 1
Bonsoir Laura,
Avant de rédiger ce dialogue, il faudrait que tu dresses une liste des arguments que chacun des personnages va proposer, puis que tu les classes afin de savoir dans quel ordre ils vont être dits.
Pour commencer, je pense que tu pourrais partir de la réplique de Julien "Tu es peut-être un peu ronde".
Pour les idées, c'est à toi de réfléchir.
N'hésite pas à nous proposer le début de ton dialogue.
Re: Expression Ecrite, Sobibor
Posté : lun. 27 déc. 2010 12:46
par Laura
D'accord. Merci Beaucoup. Je vous ferai part de mon dialogue dans la semaine.
A bientot
Re: Expression Ecrite, Sobibor
Posté : mar. 28 déc. 2010 08:59
par Laura
Bonjour,
J'ai fait la liste des arguments pour Emma & Julien. Je voulais vous en faire part pour voir ce que vous en pensez.
Pour Emma ( positif ) :
- " Je me sentirai mieux dans mon corps. "
- " Les personnes que je croiserai me regarderont différemment "
- " Tu ( Julien ) m'aimerais beaucoup plus "
Pour Julien ( négatif ) :
- " Tu veux maigrir alors que tu es déjà maigrichonne "
- " Ton corps deviendra squelettique "
- " Au contraire les gens te regarderont davantage "
A bientôt
Re: Expression Ecrite, Sobibor
Posté : mar. 28 déc. 2010 09:13
par professeur 8
Bonjour Laura,
Tu as bien listé les arguments pour chacun des interlocuteurs. mais c'est un peu rapide et, du coup, vague : que signifie exactement "les gens me regarderont différemment" ou "ils te regarderont davantage" ? quel est le sens exact de "je me sentirai mieux dans mon corps" ? Les adverbes dans ces trois expressions doivent être développés. Mais tu comptais sûrement le faire dans ton dialogue.
Alors, lance-toi ! Tu pourras nous proposer ton texte une fois que tu l'auras bien avancé. Bon courage !
Re: Expression Ecrite, Sobibor
Posté : mar. 28 déc. 2010 09:54
par Laura
Re Bonjour,
Voici mon dialogue. Par contre je ne sais pas comment finir ce dialogue. Fin avec quelle phrase.
- Tu es peut-être un peu ronde ?
- Ah bon ? Tu trouves ?
- Oui, un petit peu mais ce n'est pas pour cela que tu vas maigrir.
- Je me sentirai préférable dans mon corps si je maigris.
- Tu veux maigrir alors que tu es déjà maigrichonne !
- Ce n'est pas ce que tu disais tout à l'heure.
- J'ai dit que tu étais peut-être un peu ronde mais je n'ai pas dit qu'il fallait que tu maigrisses.
- Oui peut-être mais tu veux que j'élimine ces quelques kilos en trop.
- C'est du n'importe quoi ! Ton corps deviendra squelettique ! Tu ne te rends pas compte des risques que tu prends.
- Il n'y a aucun risque, je te le promets.
- Si tu le dis.
- On verra bien de toute façon.
- Oui ...
Re: Expression Ecrite, Sobibor
Posté : mar. 28 déc. 2010 12:00
par professeur 8
Laura,
Ton dialogue est bien court : tes personnages n'ont même pas le temps de présenter tous les arguments que tu avais pourtant listés ! En outre, aucun n'est réellement développé. Tu devrais expliquer davantage ce que croit chacun des interlocuteurs, les faire s'exprimer plus clairement : chacun d'eux essaie de convaincre l'autre, ils doivent donc insister encore plus sur leur opinion.
Je te donne un exemple : quand Emma demande à Julien s'il la trouve "un peu ronde" (ta deuxième réplique), le garçon pourrait répondre quelque chose comme : "Oui, un petit peu, mais cela te va si bien ! Tu es juste comme il faut, et non pas décharnée comme ces mannequins ridicules qu'on voit dans les magazines. Surtout, reste comme tu es. Au moins, toi, tu as l'air en bonne santé, pas comme ces filles qui cherchent à tout prix à ressembler à des squelettes !" Et Emma pourrait renchérir : "Oh, moi, je les trouve belles, ces filles ! Elles ne sont pas boudinées, comme moi, elles sont gracieuses. Je t'assure, perdre quelques kilos me ferait le plus grand bien, je me sentirais plus à l'aise dans mon corps, plus heureuse ..."
Tu le vois, chaque protagoniste utilise plus d'une phrase pour dire ce qu'il pense ! Essaie donc de développer ce que tu as commencé, tu peux certainement y arriver. Evite en outre les tournures familières ("c'est du n'importe quoi !"), et attention au respect de l'orthographe (j'ai corrigé beaucoup d'erreurs avant de publier ton message ...).
Bon travail !