SOS-Français Collège

Bonjour.

J'ai une rédaction à faire pour le Jeudi 1 Juin. Mais ce sujet de ne m'inspire pas beaucoup. Pourriez vous me donner quelques conseils s'il vous plait?

SUJET:

Le Bret, cherchant à aider son ami, écrit à Roxane pour lui raconter cette scène. Il lui explique à cette occasion pourquoi Cyrano ne veut pas se déclarer à elle et prend la défense de son ami.

Consignes d'écriture

- Votre texte devra respecter les caractéristiques de rédaction et de présentation d'une lettre.
- Vous respecterez la situation de la scène étudiée ainsi que les informations données sur les personnages.
- Votre texte comprendra obligatoirement une partie narrative, une partie explicative et une partie argumentative.

Merci.

Bonjour,

Puisque tu es en manque d'inspiration, commence par relire la scène étudiée en classe et note les informations données sur les personnages.
Puis en te servant de ces informations, imagine ce que le personnage pourrait dire à Roxane. Quels arguments peut-il évoquer pour défendre Cyrano? (Utilise les informations qui décrivent le caractère de Cyrano.)

Tu dois nous soumettre une ébauche de brouillon si tu veux que nous te guidions de manière plus précise.
A bientôt

Bonjour,
Les seules informations que je possède sont cette scène :

____________________________________________________________________________________________

Cyrano se confie à son ami Le Bret.

Cyrano, changeant de ton et gravement
- J'aime.

Le Bret
- Et peut-on savoir ? Tu ne m'as jamais dit ? ...

Cyrano
- Qui j'aime ? ... Réfléchis, voyons. Il m'interdit
Le rêve d'être aimé même par une laide,
Ce nez qui d'un quart d'heure en tous lieux me précède ;
Alors, moi, j'aime qui ? ... Mais cela va de soi !
J'aime - mais c'est forcé ! - la plus belle qui soit !

Le Bret
- La plus belle ? ...

Cyrano
- Tout simplement, qui soit au monde !
La plus brillante, la plus fine.
Avec accablement.
La plus blonde !

Le Bret
- Eh ! mon Dieu, quelle est donc cette femme ? ...

Cyrano
- Un danger
Mortel sans le vouloir, exquis sans y songer,
Un piège de nature, une rose muscade(1)
Dans laquelle l'amour se tient en embuscade !
Qui connaît son sourire a connu le parfait.
Elle fait de la grâce avec rien, elle fait
Tenir tout le divin dans un geste quelconque,
Et tu ne saurais pas, Vénus, monter en conque(2),
Ni toi, Diane, marcher dans les grands bols fleuris,
Comme elle monte en chaise(3) et marche dans Paris !

Le Bret
- Sapristi ! je comprends. C'est clair !

Cyrano
- C'est diaphane(4).

Le Bret
- Magdeleine Robin, ta cousine ?

Cyrano
- Oui. - Roxane(5).

Le Bret
- Eh bien ! mais c'est au mieux ! Tu l'aimes ? Dis-le-lui !
Tu t'es couvert de gloire à ses yeux aujourd'hui !

Cyrano
- Regarde-moi, mon cher, et dis quelle espérance
Pourrait bien me laisser cette protubérance !
Oh ! je ne me fais pas d'illusion ! - Parbleu,
Oui, quelquefois, je m'attendris, dans le soir bleu ;
J'entre en quelque jardin où l'heure se parfume ;
Avec mon pauvre grand diable de nez je hume
L'avril, - je suis des yeux, sous un rayon d'argent,
Au bras d'un cavalier, quelque femme, en songeant
Que pour marcher, à petits pas, dans la lune,
Aussi moi j'aimerais au bras en avoir une,
Je m'exalte, j'oublie... et j'aperçois soudain
L'ombre de mon profil sur le mur du jardin !

Le Bret, ému
- Mon ami !

Cyrano
- Mon ami, j'ai de mauvaises heures !
De me sentir si laid, parfois, tout seul...

Le Bret, vivement, lui prenant la main
- Tu pleures ?

Cyrano
- Ah ! non, cela, jamais ! Non, ce serait trop laid,
Si le long de ce nez une larme coulait !

Edmond Rostand,
Cyrano de Bergerac (I, 5)

(1) rose muscade - variété de rose rouge.
(2) conque (n.f.) - grande coquille concave, qui sert traditionnellement de véhicule à Vénus.
(3) chaise - chaise à porteur, véhicule utilisé par les nobles au XVIIe siècle.
(4) diaphane - qui laisse passer à travers soi les rayons lumineux, transparent.
(5)Roxane - l'autre prénom donné à Magdeleine Robin ; Il s'agit de la même personne, aimée par Cyrano.

____________________________________________________________________________________________

Je vais vous montrer le premier jet effectué :




Bret (Date Au Hasard) Vendredi 20 Février
Ami De Cyrano


Cher Roxane,

Je vous écrit aujourd'hui pour vous faire paraitre une confidence. Mon ami Cyrano, aussi timide qu'il le soit, m'a interdit de vous parler de sujet.
Eh bien pour tout vous dire il est purement et simplement tomber amoureux de votre beauté mais a peur de vous faire part de ce sentiment. Pour la simple et bonne raison qu'il ne se trouve pas assez bien pour vous.
Il ma raconter que même quelques fois quand il s'attendrit, dans le soir bleu, il hume de ce diable de nez l'appel t-il.
Ce nez ne fais que lui gâcher la vie, je me tue a lui dire que ce nez n'ai pas si horrible que sa qu'il ne se remarque même pas, que n'importe quel personne sencé n'y prêterez même pas attention. Mais rien n'y fait, il ne m'écoute point et ne se fait que de mal en pensant à vous et en sachant qu'il n'osera jamais venir vous adressez la parole. Et ce est l'objet de ma lettre. Je vous pries d'aller lui parler, de le résonner, de le consoler et de lui dire quels sentiments vous éprrouvé envers lui.
Ne vous méprenez pas quant a mes intentions, je souhaite seulement lui venir en aide.
Certes il a un grand nez mais un grand nez pue caché un énorme coeur.


Voila je n'arrive pas a trouver de suite merci de continuer a m'aider ainsi

Mohamed,
c'est bien d'avoir écrit un premier jet .
Reprenons les consignes et voyons s'il y répond :
- présentation d'une lettre : veille à bien mettre l'émetteur à gauche (et pourquoi Le Bret est-il devenu Bret dans ta lettre ?), puis ton destinataire à droite. Sous ton destinataire, indique le lieu et la date .

- tu dois faire trois parties nettement différenciées : une qui raconte, une qui explique (et là le sujet te donne déjà l'idée que tu dois développer : Le Bret explique à Roxane pourquoi Cyrano ne veut pas se déclarer), une qui argumente (Le Bret doit prendre la défense de son ami). Cette organisation n'est pas particulièrement visible dans ton devoir. Il faut revoir cela et réfléchir très précisément au brouillon à ce que tu veux dire dans chaque partie.

Néanmoins ton début peut-être conservé, jusqu'à "assez bien pour vous". Cela fait une bonne introduction, dans laquelle tu commences à expliquer à Roxane le problème. Mais il faut corriger des erreurs d'expression (on ne fait pas paraître une confidence, on l'a fait, et c'est tout ; Cyrano, car il est très timide - et non pas "aussi timide qu'il soit"- ; après "sentiment" il faut une virgule, pas un point).

Pour les arguments, tu as essayé d'en trouver : ne tombe cependant pas dans l'hypocrisie absolue en disant que ce nez ne se remarque pas et que personne n'y fait attention ! C'est totalement faux, Cyrano le sait. Il faut que tu trouves quelque chose de plus convaincant (l'idée de la beauté d'âme que tu évoques à la fin me semble plus intéressante comme argument).

Réfléchis à ce que vient faire la phrase "Il m'a raconté [...]." Je ne vois pas trop ce qu'elle vient faire ici.
Enfin, quand tu auras retravaillé les idées, fais également très attention à la langue

Bonjour, ayant le même sujet et ne voulant pas créer un nouveau sujet je me suis invité sur celui-ci.
Je voudrais savoir à peu près ce qui ne va pas dans mon brouillon. Merci.

Roxane, si je t'écris c'est en tant qu'ami de Cyrano. En effet le pauvre souffre, il souffre d'un amour qu'il ne peut se decider à avouer. Cet amour est pour vous. Il est dans le doute et je continue d'affirmer que vous ne voudrez jamais de lui, que vous etes belle et lui laid, et qu'il ne peut même se permettre de rêver de vous.
L'autre jour lors d'une discution il me fit mille louanges sur vous toutes plus belle que les autres vous comparant même aux déesses! Lorsqu'il parlait de vous ses yeux brillaient comme on ne l' a jamais vu, sa voix etait forte, puissante et pleine de vie. Au contraire lorce que je lui ai parlé de se déclarer il me répondit que se ne serait qu'illusion que d'esperer avoir une chance. Sa voix était au bord du sanglot maudissant son nez et le nommant des pires noms, se retenant même de pleurer pour que ses larmes n'en soient pas souillées. Malgré tous mes encouragements et mes protestations lui disant que certes son peut etre son nez n'était pas parfait, mais que vous Roxane n'étiez pas ce genre de personne qui était de la bassesse à juger sur l'apparence. Il me repondit ne voulant guère vous deshonorer que même les personnes les plus vertueuses de ce mondes le trouverait horrible.

Bonjour Haithem,
Nous te proposons d'abord, pour la clarté de ton travail, de corriger ce que nous avons souligné en gras : orthographe ou expressions à reformuler.
Bon courage.

Voilà j'ai corrigé ce qui était en gras. Merci!

Roxane, si je t'écris c'est en tant qu'ami de Cyrano. En effet le pauvre souffre, il souffre d'un amour qu'il ne peut se décider à avouer. Cet amour est pour vous. Il est dans le doute et je continue d'affirmer que vous ne voudrez jamais de lui, que vous êtes belle et lui laid, et qu'il ne peut même se permettre de rêver de vous.
L'autre jour lors d'une discussion il me fit mille louanges sur vous toutes plus belles les unes que les autres vous comparant même aux déesses! Lorsqu'il parlait de vous ses yeux brillaient comme on ne l'a jamais vu, sa voix etait forte, puissante et pleine de vie. Au contraire lorsque que je lui ai parlé de se déclarer, il me répondit que ce ne serait qu'illusion que d'espérer avoir une chance. Sa voix était au bord du sanglot, maudissant son nez et le nommant des pires noms, se retenant même de pleurer pour que ses larmes n'en soient pas souillées. Malgré tous mes encouragements et mes protestations lui disant que certes son nez n'était pas parfait, mais que vous Roxane n'étiez pas ce genre de personne juge sur l'apparence. Il me répondit ne voulant guère vous déshonorer que même les personnes les plus vertueuses de ce monde le trouveraient horrible.

Nous avons rajouté des accents, des virgules.
Ceci posé si tu dois écrire une lettre, lis les conseils donnés à Mohamed pour t'en inspirer, pour mieux présenter ton travail.
Bon courage.

Merci beaucoup !

Si tu le souhaites renvoie - nous ta lettre avec les modifications. A bientôt sur le forum.