HDA: "Nuit et Brouillard " Jean Ferrat

[fatimb]

Bonjour, je passe mon brevet "Histoire des arts" jeudi , et j'aimerais que vous me donniez votre avis sur mon analyse. N'hésitez pas à améliorer mon travail . Merci.

Nuit et Brouillard est une chanson francaise engagée ecrite et chante par Jean Ferrat . Elle a ete publie en 1963 . Le titre fait reference a la directive cree par hitle en 1941 . La chason fait aussi refernce a un drame personnel , en effet le pere de Jean Ferrat est mort a Auschwitz un camp de concentartion allemant .
Cette chanson parle des atrocite du nazisme , et rend hommage au deportés en autre le pere de Jean Ferrat .
Le refrain de la chanson joue sur la repetition a l'interieur des strophe 1 et 9 mettant l'idee de quantite en valeur . Il insisite aussi que les personnes deportés avait perdu leur humanités , et qu'ils estaient matriculés . On remarque aussi les changement de pronoms personnels : de "ils" a "vous" qui rend le message vehicule plus fort , ainsi les auditeures se sentent plus concernés . Cette lecture marque fortement aussi grace a des images tres parlantes . Ainsi nous retenons particulierement l'image des ongles sur les portes des wagons ou celles de la lune qui se taisait comme les collaborateurs l'ont fait .
Les texte vehicule aussi un mssage de tolerence envers les differenntes religions . En effet , dans la strophe 4 , des prenoms Juif , "natacha" autant que catholiquqe sont mentionées . Differnts dieux et prohtes sont evoqués , comme "Vichnou" qui est un dieu indien . L'avsence des croyances est envisagés . En melangeant toutes ces religions en une strophe l'auteur essaye des nous montrer que catholique , juifs , cryant ou non , la n'est pas la question : Des individus ont eté tués , leur souvenir oblige à la tolerence

[professeur 13]

Bonjour,
Je viens de lire ton travail sur "Pauvre Boris". Je te donne les mêmes conseils sur "Nuit et brouillard".
Pourrais-tu poster de nouveau ton travail, mais après t'être relu et avoir corrigé l'expression ?

[fatimb]

Bonsoir , j'ai réorganisé mon travail , et voilà ce que cela donne :

1) Présentation
Nuit et Brouillard est une chanson engagé de Jean Ferrat sortie en décembre 1963 sur l’album éponyme chez Barclay.
Jean Ferrat en est le compositeur, le parolier et l’interprète.
C’est une chanson en mémoire des victimes des camps de concentration nazis de la Seconde Guerre mondiale, et en particulier en mémoire de son père, juif émigré de Russie mort à Auschwitz.
Le titre fait référence à la directive "Nuit et Brouillard" signée en 1941 par Adolf Hitler, qui stipule que les personnes représentant une menace pour le Reich ou l’armée allemande dans les territoires occupés seront condamnées à mort ou déportées.
2)Jean ferrat
Jean Ferrat est né le 26 décembre 1930 d’un père Juif d’origine russe et d’une mère française. Dès son plus jeune âge, il reçoit le goût de la musique par ses parents. Quand la seconde guerre mondiale arrive en 1939, son père s’engage dans l’armée. Suite à la défaite éclair de la France, il est contraint de porter l’étoile jaune mais refuse de passer en France libre, ayant la nationalité française et sa femme n’étant pas juive. Pendant l’été 1942 il est enlevé au camp d’internement de Drancy avant d’être déporté au camp de concentration et d’extermination d’Auschwitz où il est tué en septembre de la même année. Pendant ce temps, Jean et le reste de sa famille se cachent chez des militants communistes avant de passer en zone libre.
3)La chanson Nuit et Brouillard sort donc en 1963 dans un contexte particulier sur le plan musical comme sur le plan politique. En effet, à cette époque la France et la d’Allemagne sont dans un effort de réconciliation et peu à peu on parle de couple franco-allemand. Charles de Gaulle, et Conrad Adenauer travaillent main dans la main pour être le moteur de nouvelle Europe. Le temps est alors au pardon. Sur le plan culturel, on vit également un changement important. C’est le début des années yéyé portées par Johnny Halliday, une nouvelle génération de jeunes artistes apparaît qui n’ont pas connu la guerre . Cette insouciance est aussi lié au fait que la France, comme le reste des pays développés, connait depuis la fin de la guerre une croissance économique forte. Ce sont les 30 glorieuses.
Dans ce contexte de réconciliation et d’insouciance, la chanson de Jean Ferrat crée une polémique . Elle est censurée à la radio et à la télévision mas passera quand même dans l’émission de télé Discorama.
4)Analyse
Le texte de Nuit et Brouillard est composé de neufs couplets, il n’y a pas de refrain. Il est écrit comme un poème. En effets chaque vers est un alexandrin (12 syllabes) et chaque couplet est un jeu de 4 vers. Les rimes sont parfois plates comme dans le premier couplet et parfois croisées comme dans le deuxième.
On peut distinguer trois idées importantes dans le texte de cette chanson.
La premiere idee est la pete d'identité des deportés. On voit dans le premier couplet que l’artiste marque fortement le grand nombre de déportés avec une progression (Ils étaient vingt et cent, ils étaient des milliers) qu’il répète en suite en miroir (Ils étaient des milliers, ils étaient vingt et cent). On le voit aussi dans le deuxième couplet. Ils se croyaient des hommes, n’étaient plus que des nombres. En effet les hommes et les femmes déportés étaient privés de leurs identités. Ils étaient rasés et avaient un numéro tatoué sur leur bras pour être identifiés.
La deuxieme idée est que Jean Ferrat veut a tout prix denoncé l'horeur de la shoah , en nous presentant dans son tete des images tres parlante tel que "nu et maigre tremblant dans ces wagons" ou bien "la lune sa taisait comme vous vous taisiez "
Troisiement se texte vehicule un message de tolerence envers les religion , ce texte est adresssés a toutes sorte de population et Jean Ferrat veut le faire savoir .En effet dans la strophe 4 , des prenoms juif , "natacha" , autant que catholique sont mentionés . Differents dieux et prophetes sont evoqués comme Vichnou , qui est un dieu indien . L'absence de croyance est aussi envisagés . En melangeant toute ces religions en une strophe l'auteur essaye de nous montrer que catholiques , juifs n croyants ou npon , la n'est pas la questio : des indivius ou ete tués , leur souvenir oblige a la tolerence .
5)Conclusion
Avec cette chanson, Ferrat a donc permis le souvenir d’un épisode horrible de la seconde
guerre mondiale : la Shoah
Son succès montre que malge sa periode de publication (les années yéyé) , l'atrocité du nazisme est encore gravé dans la memoire des gens .

[professeur 13]

Ton plan est meilleur, mais il faut que tu te relises !
En effet, des lettres et des mots sont oubliés, ce qui rend difficile à comprendre ton travail.
Prends le temps de te relire et de corriger.

[fatimb]

Merci beaucoup pour vos conseils , a part que je devrai relire avez vous des choses a ajoutez ?
Vous trouvez pas que c'est trop long ?

[professeur 13]

Peux-tu m'indiquer dans quelles conditions tu passeras l'oral ?
Si tu n'as pas droit à tes notes, ce texte est en effet trop écrit et trop long. Il comporte beaucoup d'éléments, ce qui montre ton sérieux, mais tu ne pourras pas tout mémoriser.

Il faut donc que tu organises davantage encore ton propos pour que les correcteurs distinguent les idées fortes de ton exposé.

T'es-tu entraîné à l'oral ? Il faut que tu voies combien de temps va durer ton exposé.

Je te suggère de reprendre cet exposé écrit et de surligner les idées les plus importantes.

[fatmb]

Mes conditions de travail sont :
5min à l'oral où je dis ce que je veux à propos de l'oeuvre choisie , ensuite 10 minutes d'entretien avec mon jury.

[professeur 13]

Ces règles sont nationales. As-tu droit à des notes écrites ou à une partie de ta préparation ?

[valentin]

Bonjour est ce que cette analyse est une analyse du texte ou de la chanson ou des deux?

[professeur 14]

Bonjour,

1) Présentation
Nuit et Brouillard est une chanson engagé de Jean Ferrat sortie en décembre 1963 sur l’album éponyme chez Barclay.
Jean Ferrat en est le compositeur, le parolier et l’interprète.
C’est une chanson en mémoire des victimes des camps de concentration nazis de la Seconde Guerre mondiale, et en particulier en mémoire de son père, juif émigré de Russie mort à Auschwitz.
Le titre fait référence à la directive "Nuit et Brouillard" signée en 1941 par Adolf Hitler, qui stipule que les personnes représentant une menace pour le Reich ou l’armée allemande dans les territoires occupés seront condamnées à mort ou déportées.
2)Jean ferrat
Jean Ferrat est né le 26 décembre 1930 d’un père Juif d’origine russe et d’une mère française. Dès son plus jeune âge, il reçoit le goût de la musique par ses parents. Quand la seconde guerre mondiale arrive en 1939, son père s’engage dans l’armée. Suite à la défaite éclair de la France, il est contraint de porter l’étoile jaune mais refuse de passer en France libre, ayant la nationalité française et sa femme n’étant pas juive. Pendant l’été 1942 il est enlevé au camp d’internement de Drancy avant d’être déporté au camp de concentration et d’extermination d’Auschwitz où il est tué en septembre de la même année. Pendant ce temps, Jean et le reste de sa famille se cachent chez des militants communistes avant de passer en zone libre.
3)La chanson" Nuit et Brouillar"d sort donc en 1963 dans un contexte particulier sur le plan musical comme sur le plan politique. En effet, à cette époque la France et la d’Allemagne sont dans un effort de réconciliation et peu à peu on parle de couple franco-allemand. Charles de Gaulle, et Conrad Adenauer travaillent main dans la main pour être le moteur de nouvelle Europe. Le temps est alors au pardon. Sur le plan culturel, on vit également un changement important. C’est le début des années yéyé portées par Johnny Halliday, une nouvelle génération de jeunes artistes apparaît qui n’ont pas connu la guerre . Cette insouciance est aussi lié au fait que la France, comme le reste des pays développés, connaît depuis la fin de la guerre une croissance économique forte. Ce sont les 30 glorieuses.
Dans ce contexte de réconciliation et d’insouciance, la chanson de Jean Ferrat crée une polémique . Elle est censurée à la radio et à la télévision mas passera quand même dans l’émission de télé Discorama.
4)Analyse
Le texte de Nuit et Brouillard est composé de neufs couplets (des strophes) , il n’y a pas de refrain. Il est écrit comme un poème. En effets chaque vers est un alexandrin (12 syllabes) et chaque couplet est un jeu de 4 vers (c'est donc un quatrain). Les rimes sont parfois plates comme dans le premier couplet( préfère "quatrain") et parfois croisées comme dans le deuxième.
On peut distinguer trois idées importantes dans le texte de cette chanson.
La premiere idee est la pete [/u ?]d'identité des deportés. On voit dans le premier couplet que l’artiste marque fortement le grand nombre de déportés avec une progression (Ils étaient vingt et cent, ils étaient des milliers) qu’il répète en suite en miroir (Ils étaient des milliers, ils étaient vingt et cent). On le voit aussi dans le deuxième couplet. Ils se croyaient des hommes, n’étaient plus que des nombres. En effet les hommes et les femmes déportés étaient privés de leurs identités. Ils étaient rasés et avaient un numéro tatoué sur leur bras pour être identifiés.
La deuxieme idée est que Jean Ferrat veut a tout prix denoncé ( revoir é ou er) l'horeur de la shoah [/u (majuscule)], en nous presentant dans son tete des images tres parlante tel que [/u (IL FAUT LES ACCENTS ET LES ACCORDS)]"nu et maigre tremblant dans ces wagons" ou bien "la lune sa taisait comme vous vous taisiez "
Troisiement se texte vehicule un message de tolerence envers les religion , ce texte est adresssés a toutes sorte de population et Jean Ferrat veut le faire savoir .En effet dans la strophe 4 , des prenoms juif , "natacha" , autant que catholique sont mentionés . Differents dieux et prophetes sont evoqués comme Vichnou , qui est un dieu indien . L'absence de croyance est aussi envisagés . En melangeant toute ces religions en une strophe l'auteur essaye de nous montrer que catholiques , juifs n croyants ou npon , la n'est pas la questio : des indivius ou ete tués , leur souvenir oblige a la tolerence .
5)Conclusion
Avec cette chanson, Ferrat a donc permis le souvenir d’un épisode horrible de la seconde
guerre mondiale : la Shoah
Son succès montre que malge sa periode de publication (les années yéyé) , l'atrocité du nazisme est encore gravé dans la memoire des gens .

En fin d'exposé, il est bon d'inscrire les références qui ont permis de construire ce travail.Il est bon aussi de donner des oeuvres associées:
Quelle chanson de Ferrat est très connue aussi?
Quelle autre chanson traite du devoir de mémoire (sur la même période)?
Quel texte traite encore du même sujet? Le cours de français devrait permettre de répondre à ces questions.

Attention à bien relire pour éviter les coquilles et les erreurs de prononciation (en cas d'absence d'accent).
Ce qui est écrit correpond à l'esprit de l'épreuve de l'Histoire des arts, il s'agit désormais d'ouvrir sur d'autres oeuvres et de corriger l'orthographe.

Bon courage et à bientôt sur ce forum.