SOS-Français Collège

Bonjour, je travaille sur le sujet "Göttingen -Barbara". J'ai quelques problèmes avec les questions suivantes:
-Quel est le thème de ce poème ?
J'ai répondu: Le thème de ce poème se porte sur l'amour de l'auteur envers la ville de Göttingen. Il y exprime aussi de la compassion. Il parle finalement des relations franco-allemandes (seconde guerre mondiale).

-Observez la construction des strophes. Que remarquez-vous? Sur quoi l'auteur insiste-t-il?
J'ai répondu: Les strophes sont construites avec beaucoup d'oppositions. Elles terminent toujours avec "A Göttingen". L'auteur insiste sur cvillage de Göttingen. Les strophes sont des quatrains.

Réécriture: Réécrivez la 10ème strophe à l’irréel du passé.
La strophe original est:
Et lorsque sonnerait l'alarme
S'il fallait reprendre les armes
Mon coeur verserait une larme
Pour Göttingen, pour Göttingen.

L’irréel du passé est t-il un composé du conditionnel?
Ma tentative de réécriture est la suivante:
Et lorsque aurait sonné l'alarme
S'il fallait reprendre les armes
Mon coeur aurait versé une larme
Pour Göttingen, pour Göttingen.

Merci de votre aide.

Bonjour Craig,
Les réponses aux questions de compréhension sont correctes. Tu pourras lire une discussion sur ce forum 3è qui concerne ce poème.

Pour exprimer l'irréel du passé, il faut conjuguer les verbes au conditionnel passé, ce que tu as fait pour 2 verbes sur 3. Il te faut donc corriger "s'il fallait".
Bon courage.

Merci, c'est corrigé. Je vous remercie sincèrement et félicite tous les professeurs de ce site qui dédient leur temps pour les élèves.

Merci à toi pour ces mots gentils.
N'hésite pas à revenir sur ce forum quand tu en as besoin.