article

[Maxime]

D'accord je fais le travail et je vous l'envoie dès que j'ai fini.

[Maxime]

Bonjour,
Voilà le site où vous pourrez lire les deux articles sur ce politicien
http://lequotidien.lefigaro.fr/epaper/viewer.aspx

Figaro:
12 décembre la Une: "Etrange silence de Hollande"
-Comment-il met en valeur l'information ? gros titre centré en gras avec le fraude qui est souligné
-Quelle place le journal accorde-t-il à l'article (longueur) ? 3 petites colonnes situées en haut à droite du journal avec 1 phrase en 3 lignes qui résument
-Quels sont les visuels associés ? une photo de Hollande debout, située à droite de l'article
-Quels sont les titres choisis (argumentation) ?
-Quel est le genre de l'article ? politique
- Y-a-t-il des citations, sources pertinentes, fiables, sont-ils en contexte ou hors contexte ? pas de citation
-Quelle est la part des faits, des commentaires ?
-Quel est le lexique, le vocabulaire utilisé, les mots : jugement de valeurs ? dans l'article on parle de ténors socialistes

12 décembre éditorial la Une "la stratégie de l'évitement"
-Comment-il met en valeur l'information ? titre moyen italique
-Quelle place le journal accorde-t-il à l'article (longueur) ? 2 moyennes colonnes en bas de la Une du journal
-Quels sont les visuels associés ? il n'y en a pas
-Quels sont les titres choisis (argumentation) ? Pourquoi il évite les questions ?
-Quel est le genre de l'article ? politique
- Y-a-t-il des citations, sources pertinentes, fiables, sont-ils en contexte ou hors contexte ? Oui, une de Mme Aubry
-Quelle est la part des faits, des commentaires ?
-Quel est le lexique, le vocabulaire utilisé, les mots : jugement de valeurs ?

Par contre il y a des questions auquelles j'ai du mal à répondre comme vous aurez pu le constater.

[professeur 8]

Maxime, je prends le temps de lire les articles et je te réponds. A bientôt.

[professeur 8]

Figaro:
12 décembre la Une: "Etrange silence de Hollande"
-Comment-il met en valeur l'information ? gros titre centré en gras avec le fraude qui est souligné (tu dois expliquer qu'il y a un sur-titre et que le mot « fraude » en fait partie ; donne le titre exact et complet de ce sur-titre).
-Quelle place le journal accorde-t-il à l'article (longueur) ? 3 petites colonnes situées en haut à droite du journal avec 1 phrase en 3 lignes qui résument C'est bon.
-Quels sont les visuels associés ? une photo de Hollande debout, située à droite de l'article C'est bon
-Quels sont les titres choisis (argumentation) ? Tu dois absolument commenter ce titre : pourquoi le silence est-il qualifié d' »étrange » ?
-Quel est le genre de l'article ? politique
- Y-a-t-il des citations, sources pertinentes, fiables, sont-ils en contexte ou hors contexte ? pas de citation Oui mais quand même une allusion aux attaques des adversaires de Hollande, relis bien la fin de l'article ...
-Quelle est la part des faits, des commentaires ? Tu dois démêler ce qui relève des faits eux-mêmes (que se passe-t-il ? ) des commentaires apportées par le journaliste(ce qu'il en dit, ce qu'il en pense, les mots qu'il utilise pour en parler).
-Quel est le lexique, le vocabulaire utilisé, les mots : jugement de valeurs ? dans l'article on parle de ténors socialistes C'est tout ?! Relève tous les mots utilisés pour exprimer les événements successifs vécus par Hollande ; pour t'aider, je te donne les premiers : « affrontements », « soupçons de fraude », « attaques », « pataquès » … continue le relevé et explique à quel champ lexical appartiennent ces mots ...

12 décembre éditorial la Une "la stratégie de l'évitement"
-Comment-il met en valeur l'information ? titre moyen italique
-Quelle place le journal accorde-t-il à l'article (longueur) ? 2 moyennes colonnes en bas de la Une du journal
-Quels sont les visuels associés ? il n'y en a pas
-Quels sont les titres choisis (argumentation) ? Pourquoi il évite les questions ? Développe cette réponse, elle n'est pas très claire.
-Quel est le genre de l'article ? politique
- Y-a-t-il des citations, sources pertinentes, fiables, sont-ils en contexte ou hors contexte ? Oui, une de Mme Aubry Précise ce qu'elle dit, et dans quel contexte (et aussi ce que veut dire sa phrase !)
-Quelle est la part des faits, des commentaires ? Je te renvoie à ma remarque pour l'autre article.
-Quel est le lexique, le vocabulaire utilisé, les mots : jugement de valeurs ? Là encore, intéresse-toi aux mots précis, trouve un ou des champs lexicaux.

Par contre il y a des questions auquelles j'ai du mal à répondre comme vous aurez pu le constater.

Oui, je vois … Mais, comme je te l'avais déjà dit, ces articles politiques me paraissent difficiles pour quelqu'un de ton âge, parce qu'ils sont pleins de références que tu ne connais pas. Essaie quand même de travailler davantage sur le vocabulaire, et nous t'aiderons à ce moment-là.

[maxime]

Figaro:
12 décembre la Une: "Etrange silence de Hollande"
-Comment-il met en valeur l'information ? il y a un gros titre centré en gras: "L'étrange silence de M Hollande" avec un sur-titre: "Fraude au PS"
-Quelle place le journal accorde-t-il à l'article (longueur) ? 3 petites colonnes situées en haut à droite du journal avec 1 phrase en 3 lignes qui résument
-Quels sont les visuels associés ? une photo de Hollande debout, située à droite de l'article
-Quels sont les titres choisis (argumentation) ? Tu dois absolument commenter ce titre : Pourquoi le silence est-il qualifié d' »étrange »: car les affaires et les batailles des gauches et des socialistes brouillent la campagne de M. Hollande ?
-Quel est le genre de l'article ? politique
- Y-a-t-il des citations, sources pertinentes, fiables, sont-ils en contexte ou hors contexte ? Accusation des adversaires de Hollande ils lui reprochent des mauvaises actions.
-Quelle est la part des faits, des commentaires ? M Hollande est accusé d'avoir protégé des combines douteuses dans le Nord-Pas-de-Calais lorsqu'il était patron. Pour le journaliste, il représente le négatif du candidat avec des mots comme "étrange"; "absence"; "soupçons";"muet" et il commence son article par "face aux affrontements" qui signifie qu'il met déjà le candidat en compétition.
-Quel est le lexique, le vocabulaire utilisé, les mots : jugement de valeurs ? Les évènements successifs vécus par Hollande sont représentés par ces mots: "ténors " « affrontements », « soupçons de fraude », « attaques », « pataquès » ," polémique" ; "flottement"; "accusé" qui rejoignent le champ lexical de la guerre.

12 décembre éditorial la Une "la stratégie de l'évitement"
-Comment-il met en valeur l'information ? titre moyen italique: "La stratégie de l'évitement"
-Quelle place le journal accorde-t-il à l'article (longueur) ? 2 moyennes colonnes en bas de la Une du journal
-Quels sont les visuels associés ? il n'y en a pas
-Quels sont les titres choisis (argumentation) ? Il évite les questionnements car il se voit déjà gagnant à la présidentielle
-Quel est le genre de l'article ? politique
- Y-a-t-il des citations, sources pertinentes, fiables, sont-ils en contexte ou hors contexte ? Oui, une citation de Mme Aubry: " Quand c'est flou c'est qu'il y a un loup" car Hollande ne veut pas dévoiler son projet, elle le dit dans un contexte d'affrontement.
-Quelle est la part des faits, des commentaires ? Hollande veut se faire discret, il veut pas dévoiler son projet à son public puisqu'il veut qu'on le découvre quand il sera élu président car il est sûr de gagner. Le journaliste entraîne toujours le point négatif lié à l'autre article situé sur la même page de la Une. Ce journaliste emploie quelques mots comme "sécher"; "arrangement"; "ennemis" pour désigner une personne abandonnée.
-Quel est le lexique, le vocabulaire utilisé, les mots : jugement de valeurs ? Cette stratégie est désigné par quelques mots comme "agacé"; "esquive"; " choquants" qui rejoignent le champ lexical de l'impertinence.

[professeur 8]

Maxime, j'ai corrigé l'orthographe de ton message et je l'annote au fur et à mesure.

Figaro:
12 décembre la Une: "Etrange silence de Hollande"
-Comment-il met en valeur l'information ? il y a un gros titre centré en gras: "L'étrange silence de M Hollande" avec un sur-titre: "Fraude au PS" C'est mieux, mais essaie de décrypter ce qu'on ressent lorsqu'on voit le mot "fraude", comme ça, en gros titre. Qui est accusé d'avoir triché : Hollande ? Quelqu'un d'autre ?
-Quelle place le journal accorde-t-il à l'article (longueur) ? 3 petites colonnes situées en haut à droite du journal avec 1 phrase en 3 lignes qui résument
-Quels sont les visuels associés ? une photo de Hollande debout, située à droite de l'article
-Quels sont les titres choisis (argumentation) ? Tu dois absolument commenter ce titre : Pourquoi le silence est-il qualifié d' »étrange »: car les affaires et les batailles des gauches et des socialistes brouillent la campagne de M. Hollande ? Comprends-tu toi-même la phrase que tu as écrite ? ... Essaie d'être simple, d'employer tes mots à toi, et non pas de récupérer des expressions dans l'article lui-même. Ici, le titre signifie que le journaliste ne comprend pas pourquoi M. Hollande de dit rien à propos de cette fraude dont le PS (= le parti de M. Hollande) est accusé. Il trouve son silence "étrange", il voudrait que M. Hollande intervienne, dise ce qu'il pense de cela.
-Quel est le genre de l'article ? politique
- Y-a-t-il des citations, sources pertinentes, fiables, sont-ils en contexte ou hors contexte ? Accusation des adversaires de Hollande : ils lui reprochent des mauvaises actions. Non, tu as mal lu : ils lui reprochent d'avoir couvert des agissements litigieux dans une des fédérations du parti dont il était à l'époque le chef. Cela veut dire qu'ils pensent que M. Hollande était au courant qu'il se passait des choses illégales, pas nettes (= "agissements litigieux") dans cette fédération, mais qu'il n'a rien dit, qu'il ne s'y est pas opposé.
-Quelle est la part des faits, des commentaires ? M Hollande est accusé d'avoir protégé des combines douteuses (bien comme synonyme de "agissements litigieux" !) dans le Nord-Pas-de-Calais lorsqu'il était patron. Pour le journaliste, il représente le négatif du candidat (je ne comprends pas ce morceau de phrase, peux-tu l'exprimer autrement ? avec des mots plus simples ? ) avec des mots comme "étrange"; "absence"; "soupçons";"muet" (je ne vois pas ce que ces mots suggèrent ... explique mieux, développe !) et il commence son article par "face aux affrontements" qui signifie qu'il met déjà le candidat en compétition (là non plus, je ne comprends pas : c'est le journaliste qui met M. Hollande en compétition ? compétition contre qui ? que veux-tu dire ? Développe ! ).
-Quel est le lexique, le vocabulaire utilisé, les mots : jugement de valeurs ? Les évènements successifs vécus par Hollande sont représentés par ces mots: "ténors " (non !) « affrontements », « soupçons de fraude », « attaques », « pataquès » ," polémique" ; "flottement"; "accusé", qui rejoignent le champ lexical de la guerre.

12 décembre éditorial la Une "la stratégie de l'évitement"
-Comment-il met en valeur l'information ? titre moyen italique: "La stratégie de l'évitement"
-Quelle place le journal accorde-t-il à l'article (longueur) ? 2 moyennes colonnes en bas de la Une du journal
-Quels sont les visuels associés ? il n'y en a pas
-Quels sont les titres choisis (argumentation) ? Il évite les questionnements car il se voit déjà gagnant à la présidentielle. Ce n'est pas ce qui est dit dans le titre : cela est plutôt expliqué dans l'article lui-même.
-Quel est le genre de l'article ? politique
- Y-a-t-il des citations, sources pertinentes, fiables, sont-ils en contexte ou hors contexte ? Oui, une citation de Mme Aubry: " Quand c'est flou c'est qu'il y a un loup" car Hollande ne veut pas dévoiler son projet, elle le dit dans un contexte d'affrontement. Soit, mais tu n'expliques pas le sens de la phrase de Mme Aubry ...
-Quelle est la part des faits, des commentaires ? Hollande veut se faire discret, il veut pas dévoiler son projet à son public puisqu'il veut qu'on le découvre quand il sera élu président Tu fais là de l'interprétation : cette idée n'est pas présente dans l'article ... car il est sûr de gagner. Le journaliste entraîne toujours le point négatif lié à l'autre article situé sur la même page de la Une. Cette phrase ne veut rien dire, essaie d'être plus clair. Ce journaliste emploie quelques mots comme "sécher"; "arrangement"; "ennemis" pour désigner une personne abandonnée. ??? Je ne vois pas le rapport entre ces mots et l'idée d'une "personne abandonnée" ... Là encore, essaie de développer ce que tu penses.
-Quel est le lexique, le vocabulaire utilisé, les mots : jugement de valeurs ? Cette stratégie est désignée par quelques mots comme "agacé"; "esquive"; " choquants" qui rejoignent le champ lexical de l'impertinence. Oui mais attention : si c'est bien M. Hollande qui "agace" et "esquive", le mot "choquants" ne s'applique pas à lui, dans l'article, et tu ne peux donc pas dire que c'est sa stratégie qui est désignée par ces mots. Cherche plutôt du côté de la fuite, de l'"évitement" (mot du titre).
Reviens sur tout cela, prends le temps de réfléchir, de mieux comprendre les articles, et propose-nous la suite de ton travail. Bon courage !

[Maxime]

Merci beaucoup de me corriger, j'ai recorrigé quelques points
Figaro:
12 décembre la Une: "Etrange silence de Hollande"
-Comment-il met en valeur l'information ? il y a un gros titre centré en gras: "L'étrange silence de M Hollande" avec un sur-titre: "Fraude au PS" (on ressent par le mot fraude la tromperie envers les électeurs, on nous renvoie à d'autres termes synonymes comme falsification, la dissimulation, on ressent le sentiment de ne plus lui faire confiance)
-Quelle place le journal accorde-t-il à l'article (longueur) ? 3 petites colonnes situées en haut à droite du journal avec 1 phrase en 3 lignes qui résument
-Quels sont les visuels associés ? une photo de Hollande debout, située à droite de l'article
-Quels sont les titres choisis (argumentation) ? Ici, le titre signifie que le journaliste ne comprend pas pourquoi M. Hollande de dit rien à propos de cette fraude dont le PS (= le parti de M. Hollande) est accusé. Il trouve son silence "étrange", il voudrait que M. Hollande intervienne, dise ce qu'il pense de cela.
-Quel est le genre de l'article ? politique
- Y-a-t-il des citations, sources pertinentes, fiables, sont-ils en contexte ou hors contexte ? ils lui reprochent d'avoir couvert des agissements litigieux dans une des fédérations du parti dont il était à l'époque le chef. Cela veut dire qu'ils pensent que M. Hollande était au courant qu'il se passait des choses illégales, pas nettes (= "agissements litigieux") dans cette fédération, mais qu'il n'a rien dit, qu'il ne s'y est pas opposé.
-Quelle est la part des faits, des commentaires ? Le journaliste ne met pas en valeur ses points positifs pour que les électeurs soient incité à voter pour lui non au contraire le journaliste emploie des termes qui relèvent du combat comme "affrontement" ( j'ai du mal à reformuler)
-Quel est le lexique, le vocabulaire utilisé, les mots : jugement de valeurs ? Les évènements successifs vécus par Hollande sont représentés par ces mots: "ténors " (non !) « affrontements », « soupçons de fraude », « attaques », « pataquès » ," polémique" ; "flottement"; "accusé", qui rejoignent le champ lexical de la guerre.

12 décembre éditorial la Une "la stratégie de l'évitement"
-Comment-il met en valeur l'information ? titre moyen italique: "La stratégie de l'évitement"
-Quelle place le journal accorde-t-il à l'article (longueur) ? 2 moyennes colonnes en bas de la Une du journal
-Quels sont les visuels associés ? il n'y en a pas
-Quels sont les titres choisis (argumentation) ? Il évite les questionnements car pour lui la seule façon de régler un problème c'est de le contourner
-Quel est le genre de l'article ? politique
- Y-a-t-il des citations, sources pertinentes, fiables, sont-ils en contexte ou hors contexte ? Oui, une citation de Mme Aubry: " Quand c'est flou c'est qu'il y a un loup" cela veut dire que quand c'est flou cela cache quelque chose que l'on veut pas dire
-Quelle est la part des faits, des commentaires ? Hollande veut se faire discret, il veut pas dévoiler son projet à son public car il est sûr de gagner. Le journaliste revient sur le côté négatif du candidat puisque le journaliste se demande pourquoi il détourne les questions qu'on lui pose, il essaye d'expliquer aux lecteurs sa stratégie de déviation.
-Quel est le lexique, le vocabulaire utilisé, les mots : jugement de valeurs ? Cette fuite est désignée par quelques mots comme "agacé"; "esquive"; qui rejoignent le champ lexical de l'impertinence.

[professeur 8]

Question 1) C'est bien, tu as bien expliqué ce que ce titre veut faire ressentir au lecteur.
Question 4) Bien, mais tu aurais pu trouver une manière personnelle de dire cela, au lieu de recopier mes phrases !
Question 6)"ils lui reprochent d'avoir couvert des agissements litigieux" : tu dois absolument remplacer le pronom "ils" par un nom, sinon on ne sait pas de qui tu parles ! Même remarque au sujet d'une rédaction personnelle que pour la question 4 ...
Question 7) Bien pour la première partie de ta phrase, où tu montres que le journaliste ne veut pas inciter les gens à voter pour M. Hollande (tu peux même dire qu'il veut les inciter à NE PAS voter pour lui !). En revanche, pour ton analyse du vocabulaire, ce n'est pas cela. Essaie d'être plus précis.
Question 8) Et si tu regroupais les mots et expressions : étrangement muet, pataquès, période de flottement et le titre lui-même, quelle image trouves-tu que cela donnerait de M. Hollande ? Essaie de chercher par là ...

Je suis obligée de m'interrompre, je reprends ce travail plus tard, mais ... tu as déjà de quoi faire !
A tout à l'heure pour la suite

[Maxime]

Question 6)Ses adversaires lui reprochent d'avoir couvert des agissements litigieux.
Question 7)Le journaliste emploie un vocalulaire qui vise les électeurs de Hollande à ne pas voter pour lui "étrange", "soupçon", " muet","absence".
Question 8) étrangement muet, pataquès, période de flottement et l'étrange silence de Hollande donnent une image de non confiance, de louche de M. Hollande.

[professeur 8]

Question 6)Ses adversaires lui reprochent d'avoir couvert des agissements litigieux. C'est bien, c'est plus clair ; mais tu pourrais expliquer "agissements litigieux" comme tu l'as fait plus haut.
Question 7)Le journaliste emploie un vocalulaire qui vise les électeurs de Hollande à ne pas voter pour lui Cette phrase n'est pas correcte, change le verbe (incite, engage, par exemple) "étrange", "soupçon", " muet","absence". Tu dois mieux utiliser les citations, mieux les intégrer dans une phrase.
Question 8) étrangement muet, pataquès, période de flottement et l'étrange silence de Hollande donnent une image de non confiance, de louche de M. Hollande. Oui pour l'idée, mais exprime-la mieux (fais plus simple : ces mots veulent montrer qu'on ne peut pas faire confiance ....)