Bonsoir, je vous envoie le fruit du second jet :
Cher Roxane,
Je vous écrit aujourd'hui pour vous faire paraitre une confidence. Mon ami Cyrano, aussi timide qu'il le soit, m'a interdit de vous parler de ce sujet.
Eh bien pour tout vous dire il est purement et simplement tomber amoureux de votre beauté mais a peur de vous faire part de ce sentiment. Pour la simple et bonne raison qu'il ne se trouve pas assez bien pour vous.
Il vous à décrit a moi tout a l'heure avec une telle passion, il dit que vous êtes sublimes et lui affreux et il me dit que rêver de vous serait un pêcher.Il vous a même comparer aux Déesse, mais quand je lui fît la proposition d'aller vous parler et de vous avouer ces sentiments sa voix se mit a trembler,elle était moins puissante et plus hésitante. Cyrano déteste,maudit,hait ce nez qu'il lui porte préjudice. Il a même du se retenir de pleurer pour que ses larmes n'en soient pas souillées. J'ai longuement essayé de le convaincre mais rien y fait. Je lui ai pourtant dit qu'un défaut du visage n'est pas sans cacher un énorme et grand coeur. Son nez n'est certes pas parfait, mais que vous Roxane ,dame de son coeur, n'êtes point du genre à se baser et a juger sur l'apparence. Car au fond de vous ,vous le savez sans doute Cyrano est quelqu'un d'extraordinairement bon.
Je trouve cependant mon texte relativement court et vous ?
Merci
Rédaction
Modérateur : moderateur
-
Mohamed
-
professeur 6
- Messages : 636
- Enregistré le : ven. 6 févr. 2009 08:27
Re: Rédaction
Bonjour Mohamed
- L'un de mes collègues t'a expliqué, dans un précédent message, que tu devais faire trois parties nettement différenciées : une qui raconte, une qui explique à Roxane pourquoi Cyrano ne veut pas se déclarer, une qui argumente (Le Bret doit prendre la défense de son ami). C'est ce que tu as fait (bien que l'organisation ne soit pas très visible), mais je pense qu'il faudrait que tu développes un peu chaque partie, en particulier celle ou Le Bret raconte : comment Cyrano s'est-il confié, comment a-t-il été amené à se confier, etc ?
- J'ai fait un copier-coller de ta lettre puis j'ai souligné les mots fautifs, mis entre parenthèses des commentaires et ajouté quelques virgules et autres signes de ponctuation.
Cher Roxane,
Je vous écrit aujourd'hui pour vous faire paraitre une confidence (on dit faire part de quelque chose). Mon ami Cyrano, aussi timide qu'il le soit (si timide, tout simplement), m'a interdit de vous parler de ce sujet.
Eh bien, pour tout vous dire, il est purement et simplement tomber amoureux de votre beauté mais a peur de vous faire part de ce sentiment, pour la simple et bonne raison qu'il ne se trouve pas assez bien pour vous.
Il vous à décrit a moi tout a l'heure avec une telle passion ! Il dit que vous êtes sublimes et lui affreux et il me dit (répétition du verbe dire) que rêver de vous serait un pêcher.Il vous a même comparer aux Déesse, mais quand je lui fît la proposition d'aller vous parler et de vous avouer ces sentiments, sa voix se mit a trembler, elle était moins puissante et plus hésitante. Cyrano déteste, maudit, hait ce nez qu'il lui porte préjudice. Il a même du se retenir de pleurer pour que ses larmes n'en soient pas souillées (cette fin de phrase est à revoir, cela ne signifie rien). J'ai longuement essayé de le convaincre mais rien y fait. Je lui ai pourtant dit qu'un défaut du visage n'est pas sans cacher un énorme et grand coeur. Son nez n'est certes pas parfait, mais que (supprime ce "que") vous Roxane, dame de son coeur, n'êtes point du genre à se baser et a (à supprimer) juger sur l'apparence. Car au fond de vous, vous le savez sans doute, Cyrano est quelqu'un d'extraordinairement bon.
- Que proposes-tu comme fin à cette lettre ? Il faudrait peut-être que Le Bret invite Roxane à réfléchir, à apprendre à connaître davantage Cyrano. Ensuite, il faut utiliser un formule finale.
A bientôt peut-être Mohamed
- L'un de mes collègues t'a expliqué, dans un précédent message, que tu devais faire trois parties nettement différenciées : une qui raconte, une qui explique à Roxane pourquoi Cyrano ne veut pas se déclarer, une qui argumente (Le Bret doit prendre la défense de son ami). C'est ce que tu as fait (bien que l'organisation ne soit pas très visible), mais je pense qu'il faudrait que tu développes un peu chaque partie, en particulier celle ou Le Bret raconte : comment Cyrano s'est-il confié, comment a-t-il été amené à se confier, etc ?
- J'ai fait un copier-coller de ta lettre puis j'ai souligné les mots fautifs, mis entre parenthèses des commentaires et ajouté quelques virgules et autres signes de ponctuation.
Cher Roxane,
Je vous écrit aujourd'hui pour vous faire paraitre une confidence (on dit faire part de quelque chose). Mon ami Cyrano, aussi timide qu'il le soit (si timide, tout simplement), m'a interdit de vous parler de ce sujet.
Eh bien, pour tout vous dire, il est purement et simplement tomber amoureux de votre beauté mais a peur de vous faire part de ce sentiment, pour la simple et bonne raison qu'il ne se trouve pas assez bien pour vous.
Il vous à décrit a moi tout a l'heure avec une telle passion ! Il dit que vous êtes sublimes et lui affreux et il me dit (répétition du verbe dire) que rêver de vous serait un pêcher.Il vous a même comparer aux Déesse, mais quand je lui fît la proposition d'aller vous parler et de vous avouer ces sentiments, sa voix se mit a trembler, elle était moins puissante et plus hésitante. Cyrano déteste, maudit, hait ce nez qu'il lui porte préjudice. Il a même du se retenir de pleurer pour que ses larmes n'en soient pas souillées (cette fin de phrase est à revoir, cela ne signifie rien). J'ai longuement essayé de le convaincre mais rien y fait. Je lui ai pourtant dit qu'un défaut du visage n'est pas sans cacher un énorme et grand coeur. Son nez n'est certes pas parfait, mais que (supprime ce "que") vous Roxane, dame de son coeur, n'êtes point du genre à se baser et a (à supprimer) juger sur l'apparence. Car au fond de vous, vous le savez sans doute, Cyrano est quelqu'un d'extraordinairement bon.
- Que proposes-tu comme fin à cette lettre ? Il faudrait peut-être que Le Bret invite Roxane à réfléchir, à apprendre à connaître davantage Cyrano. Ensuite, il faut utiliser un formule finale.
A bientôt peut-être Mohamed