Bonjour sos français,
Pouvez-vous m'aider svp, j'ai des questions sur le chapitre 4 du livre "Si c'est un homme" de Primo Levi.
Les voici :
1) Quels sont les dangers du K.B ?
2) Qu'y apprend Primo Levi ?
3) Que signifie la fin de la dernière phrase du texte ?
Pouvez-vous m'expliquer davantage la 1ère question svp pour que je puisse ensuite vous donner mes réponses svp ?
Nous verrons après la Q2 et la Q3.
Merci pour votre aide.
A bientôt sos français
Marine ...
Si c'est un homme (Primo Levi)
Modérateur : moderateur
-
Marine
-
professeur 6
- Messages : 636
- Enregistré le : ven. 6 févr. 2009 08:27
Re: "Si c'est un homme"
Bonjour Marine,
Une petite remarque avant toute chose : essaie de faire plus attention à l'orthographe avant de poster ton message ! J'ai dû corriger beaucoup de fautes avant de le publier. Attention aussi aux majuscules !
As-tu lu attentivement ce chapitre 4 ? C'est sans doute par là qu'il faut commencer. Tu verras que Primo Levi donne assez rapidement (à la 5ème page de ce chapitre) l'explication de "K.B." et qu'il en explique ensuite, et très clairement, les dangers.
A bientôt donc, prends le temps de relire ce chapitre attentivement.
Pourras-tu préciser, dans ton prochain message, dans quelle séquence tu es ?
A bientôt.
Une petite remarque avant toute chose : essaie de faire plus attention à l'orthographe avant de poster ton message ! J'ai dû corriger beaucoup de fautes avant de le publier. Attention aussi aux majuscules !
As-tu lu attentivement ce chapitre 4 ? C'est sans doute par là qu'il faut commencer. Tu verras que Primo Levi donne assez rapidement (à la 5ème page de ce chapitre) l'explication de "K.B." et qu'il en explique ensuite, et très clairement, les dangers.
A bientôt donc, prends le temps de relire ce chapitre attentivement.
Pourras-tu préciser, dans ton prochain message, dans quelle séquence tu es ?
A bientôt.
-
marine
Re: "Si c'est un homme"
Bonjour,
On est dans la séquence sur l'autobiographie.
Voici ce que j'ai trouvé :
1) Quels sont les dangers du K.B ?
= - d'entrer au K.B quand on a la pire des maladies : faiblesse généralisée.
– les sélections, le gaz, le crématoire.
Je n'arrive pas à trouver les dangers du K.B monsieur,
Pouvez-vous m'aider davantage svp ?
Merci d'avance
A bientôt
On est dans la séquence sur l'autobiographie.
Voici ce que j'ai trouvé :
1) Quels sont les dangers du K.B ?
= - d'entrer au K.B quand on a la pire des maladies : faiblesse généralisée.
– les sélections, le gaz, le crématoire.
Je n'arrive pas à trouver les dangers du K.B monsieur,
Pouvez-vous m'aider davantage svp ?
Merci d'avance
A bientôt
-
professeur 6
- Messages : 636
- Enregistré le : ven. 6 févr. 2009 08:27
Re: "Si c'est un homme"
Marine,
Qu'est-ce que le K. B. ? C'est l'infirmerie (de l'allemand "Krankenbau") du camp d'extermination. Et les prisonniers qui se rendent à l'infirmerie ont plutôt intérêt à guérir vite, sinon qu'est-ce qui leur arrive ? D'autre part, que risquent-ils s'ils arrivent chaussés (avec leurs souliers) à l'infirmerie ?
Quelle éditon possèdes-tu ? Dans mon édition (Pocket), les réponses à cette première question sont aux pages 48 et 49.
Ne te décourage pas, continue !
A bientôt.
PS : Les professeurs qui te répondent sur le forum sont des hommes et des femmes, donc évite d'utiliser "monsieur" car tu ne peux pas savoir à qui tu as affaire !
PS2 : Es-tu bien en 4ème ? En effet, l'autobiographie est au programme de la classe de 3ème, donc je me demande si tu ne t'es pas trompée de forum.
Qu'est-ce que le K. B. ? C'est l'infirmerie (de l'allemand "Krankenbau") du camp d'extermination. Et les prisonniers qui se rendent à l'infirmerie ont plutôt intérêt à guérir vite, sinon qu'est-ce qui leur arrive ? D'autre part, que risquent-ils s'ils arrivent chaussés (avec leurs souliers) à l'infirmerie ?
Quelle éditon possèdes-tu ? Dans mon édition (Pocket), les réponses à cette première question sont aux pages 48 et 49.
Ne te décourage pas, continue !
A bientôt.
PS : Les professeurs qui te répondent sur le forum sont des hommes et des femmes, donc évite d'utiliser "monsieur" car tu ne peux pas savoir à qui tu as affaire !
PS2 : Es-tu bien en 4ème ? En effet, l'autobiographie est au programme de la classe de 3ème, donc je me demande si tu ne t'es pas trompée de forum.
-
marine
Re: "Si c'est un homme"
Bonsoir,
Je suis tout d’abord désolée de vous avoir dit Monsieur alors que je ne sais même pas à qui j’ai affaire comme vous le dites.
Je possède L’édition POCKET. Le chapitre 4 va de la page 59 à la page 82 du livre.
Oui le K.B signifie l’infirmerie du camp d'extermination.
« Et les prisonniers qui se rendent à l'infirmerie ont plutôt intérêt à guérir vite, sinon qu'est-ce qui leur arrive ? » = Ils seront conduits directement du K.B à LA CHAMBRE à GAZ.
S'ils arrivent chaussés (avec leurs souliers) à l'infirmerie, ils seront directement retournés.
Voilà pouvez-vous m’aider davantage pour la première question svp
Merci beaucoup.
Je suis tout d’abord désolée de vous avoir dit Monsieur alors que je ne sais même pas à qui j’ai affaire comme vous le dites.
Je possède L’édition POCKET. Le chapitre 4 va de la page 59 à la page 82 du livre.
Oui le K.B signifie l’infirmerie du camp d'extermination.
« Et les prisonniers qui se rendent à l'infirmerie ont plutôt intérêt à guérir vite, sinon qu'est-ce qui leur arrive ? » = Ils seront conduits directement du K.B à LA CHAMBRE à GAZ.
S'ils arrivent chaussés (avec leurs souliers) à l'infirmerie, ils seront directement retournés.
Voilà pouvez-vous m’aider davantage pour la première question svp
Merci beaucoup.
-
professeur 6
- Messages : 636
- Enregistré le : ven. 6 févr. 2009 08:27
Re: "Si c'est un homme"
Tu as compris : en effet, les prisonniers qui ont le malheur de ne pas guérir sont conduits directement à la chambre à gaz. J'imagine que tu sais ce que cela signifie ?
En revanche, ce que tu dis concernant les souliers ne veut rien dire : "ils seront directement retournés." Qu'est-ce que tu veux dire ? Non, Primo levi écrit que les prisonniers qui entrent à l'infirmerie avec leurs souliers "en ressortent sans plus en avoir besoin..." : qu'est-ce que cela signifie ?
En revanche, ce que tu dis concernant les souliers ne veut rien dire : "ils seront directement retournés." Qu'est-ce que tu veux dire ? Non, Primo levi écrit que les prisonniers qui entrent à l'infirmerie avec leurs souliers "en ressortent sans plus en avoir besoin..." : qu'est-ce que cela signifie ?
-
marine
Re: "Si c'est un homme"
Sos français,
Je ne vois pas ce que les deux phrases peuvent signifier
Je suis navrée, excusez-moi.
Merci
Je ne vois pas ce que les deux phrases peuvent signifier
Je suis navrée, excusez-moi.
Merci
-
professeur 6
- Messages : 636
- Enregistré le : ven. 6 févr. 2009 08:27
Re: "Si c'est un homme"
S'ils n'ont plus besoin de souliers, c'est qu'ils sont morts : voilà l'explication ! Si les prisonniers rentrent à l'infirmerie avec leurs souliers, ils sont tout simplement tués.
-
marine
Re: "Si c'est un homme"
bonsoir,
d'accord j'ai maintenant compris les deux phrases.
pouvez-vous m'aider pour la question 1 svp
je ne sais toujours pas quoi mettre comme réponses pour la Q1 sos français ?
merci beaucoup à bientôt
d'accord j'ai maintenant compris les deux phrases.
pouvez-vous m'aider pour la question 1 svp
je ne sais toujours pas quoi mettre comme réponses pour la Q1 sos français ?
merci beaucoup à bientôt
-
MARINE
Re: "Si c'est un homme"
re bonsoir,
je mes donc vos deux premières phrases pour la première question, c'est ça ?
je mes donc vos deux premières phrases pour la première question, c'est ça ?