Page 1 sur 1

Mots synonymes

Posté : dim. 28 oct. 2012 15:22
par Mathieu
Bonjour
Je voudrais savoir la différence entre vaniteuse et orgueilleuse, dans mon dictionnaire ils mettent que ce sont des synonymes.

Re: Mots synonymes

Posté : dim. 28 oct. 2012 16:12
par professeur 6
Bonjour Mathieu,
Oui, ces deux adjectifs qualificatifs sont bien synonymes. Pourquoi as-tu posé cette question ?
A bientôt peut-être.

Re: Mots synonymes

Posté : dim. 28 oct. 2012 17:25
par Mathieu
Car dans une description, l'auteur utilise ces deux mots pour décrire la personne, ces deux mots sont séparés par une virgule, je ne vois pas l’intérêt de mettre deux fois un mot ayant la même signification ?

Re: Mots synonymes

Posté : dim. 28 oct. 2012 17:57
par professeur 6
Mathieu,
Ta question est pertinente. Ces deux mots sont certes synonymes, mais il y a cependant une petite nuance de sens qui peut justifier leur présence côte à côte. Et puis l'auteur (tu aurais pu d'ailleurs préciser son nom et le titre de l'ouvrage) crée ainsi un effet d'insistance.
Bonne soirée !

Re: Mots synonymes

Posté : mar. 30 oct. 2012 18:14
par Mathieu
Quelle est cette petite nuance ?

Re: Mots synonymes

Posté : mar. 30 oct. 2012 18:45
par professeur 1
Bonsoir Mathieu,
Être orgueilleux c'est désirer être au-dessus des autres. Il n'y a pas cette volonté dans la vanité. Être vaniteux c'est être satisfait de soi-même et désirer le montrer aux autres sans l'idée de supériorité.
J'espère que tu auras saisi la nuance.
A bientôt sur ce forum.